In the article “Access to land for women vital,” Times of Zambia reporter Tiyese Sakala covers the challenges women face in regard to land ownership in Zambia.
“Many women in rural areas have been forced to concentrate on subsistence farming and only produce enough to feed their families,” Sakala wrote in the May 17 article.
In the article, Zambia Lands Minister Gladys Lundwe acknowledges a farmland shortage and said efforts are in place to identify available land. In the meantime, female produce sellers at Lusaka’s Soweto open-air market and other female farmers are working together to combat this problem by maximizing the potential of the land to which the do have access. For example, they share seeds and fertilizer, planting more and varying crops to reduce competition amongst themselves.
Sakala’s story originated from Reporting on Agriculture and Women: Africa field trips to farms. Prior to the RAWA project, reporters may not have known about this topic, but the field trip exposed them to farmers and the challenges they face. “The story is topical and touches an issue of land which affects women farmers in Zambia and the entire African continent,” wrote RAWA project trainer Susan Musukuma in an e-mail.
Sakala’s story provides more in-depth coverage than before the project, tackling not just the land issue but what individual women are doing to solve the problem.
In addition telling a story about rural development and women, the article meets another objective of the RAWA project by using several female farmers and a female government minister as sources.
--------------------------
Voix Provenant du Terrain de Reportage #3
Dans l'article “Access to land for women vital,” (L'accès à la terre, indispensable pour les femmes), Tiyese Sakala, journaliste de Times of Zambia fait un reportage concernant les femmes confrontées à des défis en ce qui concerne la propriété foncière en Zambie.
"Beaucoup de femmes vivant dans les zones rurales ont été obligées à se concentrer sur l'agriculture de subsistance et produisent seulement assez pour nourrir leurs familles," a écrit Sakala dans l’article du 17 mai.
Dans l'article, la Ministre des Terres de la Zambie, Gladys Lundwe, reconnaît qu’il ya un manque de terres agricoles et a déclaré que des efforts sont en place pour identifier les terrains disponibles. Pendant ce temps, les femmes vendeuses de produits en plein air au marché de Soweto à Lusaka et d'autres agricultrices travaillent ensemble pour combattre ce problème en maximisant le potentiel de la terre à laquelle elles ont vraiment accès. Par exemple, elles partagent les graines et l'engrais, plantant plus et variant les cultures pour réduire la concurrence entre elles.
L'histoire de Sakala a commencé à partir des sorties éducatives concernant le projet sur le Reportage sur l’Agriculture et les Femmes: Afrique. Avant le projet de RAWA, les journalistes n’avaient aucune connaissance sur ce sujet, mais les excursions ou les sorties éducatives les ont exposés aux agricultrices et aux défis auxquels elles sont confrontées. "L'histoire est d'actualité et touche une question concernant la terre qui affecte les agricultrices en Zambie et sur le continent africain entier," a écrit Susan Musukuma, formatrice du projet de RAWA dans un message électronique.
L'histoire de Sakala offre une couverture plus approfondie qu'avant le projet, abordant non seulement la question de terre, mais aussi ce que les femmes individuelles ont fait pour résoudre le problème.
En plus de raconter une histoire sur le développement rural et sur les femmes, l'article atteint un autre objectif du projet de RAWA en utilisant plusieurs agricultrices et une ministre du gouvernement en tant que sources.
http://www.times.co.zm/news/viewnews.cgi?category=all&id=1274087070